1
00:00:00,023 --> 00:00:10,023
[Налични са субтитри на английски]

2
00:01:40,543 --> 00:01:45,863
[Следвай сърцето си]

3
00:01:46,373 --> 00:01:49,023
[Епизод 14]

4
00:01:49,103 --> 00:01:51,553
[Зала Guangyu]

5
00:02:11,723 --> 00:02:12,713
Аз съм Ян Нансин.

6
00:02:12,933 --> 00:02:14,463
Поздрави, Ваше Височество.

7
00:02:14,563 --> 00:02:15,593
Беше ти

8
00:02:16,093 --> 00:02:17,733
кой взе херцога за заложник?

9
00:02:18,373 --> 00:02:19,102
кой си ти

10
00:02:19,133 --> 00:02:20,373
за кого работиш

11
00:02:21,383 --> 00:02:22,783
колко време мина

12
00:02:23,173 --> 00:02:25,303
Сега си разчиствай сметките с мен.

13
00:02:25,613 --> 00:02:26,733
Ваше Височество,

14
00:02:26,933 --> 00:02:28,813
беше недоразумение.

15
00:02:29,293 --> 00:02:31,093
Ако наистина бях взел херцога за заложник,

16
00:02:31,093 --> 00:02:32,423
щеше ли да ме пусне?

17
00:02:32,653 --> 00:02:34,093
питам те,

18
00:02:35,133 --> 00:02:36,533
а не обратното.

19
00:02:37,313 --> 00:02:38,173
Ваше Височество.

20
00:02:38,903 --> 00:02:39,903
Дума насаме.

21
00:02:44,653 --> 00:02:45,413
всъщност,

22
00:02:45,613 --> 00:02:47,203
Аз съм временен таен разузнавач

23
00:02:47,203 --> 00:02:48,663
на Службата за проверка.

24
00:02:49,113 --> 00:02:50,903
Работя по случая Зорния.

25
00:02:51,213 --> 00:02:52,923
Онзи ден помогнах на херцога да превземе Зорния

26
00:02:52,923 --> 00:02:54,053
на Призрачния пазар.

27
00:02:54,333 --> 00:02:56,102
Колкото до вземането му за заложник,

28
00:02:56,593 --> 00:02:57,763
беше само за шоу.

29
00:02:59,893 --> 00:03:01,303
Никога не съм чувал за службата за проверка

30
00:03:01,303 --> 00:03:02,833
наемане на момиче скаут преди.

31
00:03:03,103 --> 00:03:05,953
Затова се нарича таен скаут.

32
00:03:06,773 --> 00:03:08,233
Мислиш ли, че ще го купя?

33
00:03:08,733 --> 00:03:10,813
П-защо не?

34
00:03:13,733 --> 00:03:15,453
ако не ми вярваш,

35
00:03:16,093 --> 00:03:17,493
нищо не мога да направя.

36
00:03:17,733 --> 00:03:18,363
както и да е

37
00:03:18,653 --> 00:03:19,973
не можеш просто да ми кажеш

38
00:03:20,133 --> 00:03:21,793
за закриване на Blossom Beauty.

39
00:03:22,053 --> 00:03:23,243
Нямам нищо против да го повдигна

40
00:03:23,243 --> 00:03:24,102
на Негово Величество.

41
00:03:25,733 --> 00:03:27,013
Ти си избухлив.

42
00:03:27,293 --> 00:03:28,243
Слушай!

43
00:03:29,293 --> 00:03:30,693
Вие сте извън границите си!

44
00:03:30,813 --> 00:03:31,973
Надценяваш се!

45
00:03:31,973 --> 00:03:32,973
Какво от това?

46
00:03:35,653 --> 00:03:36,373
Пазачи!

47
00:03:40,213 --> 00:03:40,873
-да
-да

48
00:03:42,303 --> 00:03:43,303
вярваш или не,

49
00:03:43,823 --> 00:03:45,373
Мога да те сваля и да те изпека на скара!

50
00:03:45,373 --> 00:03:45,933
Майко!

51
00:03:49,653 --> 00:03:50,963
Дойде точно навреме.

52
00:03:54,733 --> 00:03:56,193
каквото и да искаш да знаеш,

53
00:03:56,223 --> 00:03:57,433
просто ме попитай.

54
00:03:58,933 --> 00:04:00,583
Защо се вдига такъв шум?

55
00:04:01,973 --> 00:04:03,493
Ще бъдеш ли честен с мен?

56
00:04:04,183 --> 00:04:05,903
Ще ми кажеш ли нещо

57
00:04:05,933 --> 00:04:07,483
без резервация?

58
00:04:07,773 --> 00:04:08,983
Става въпрос за голям случай

59
00:04:08,983 --> 00:04:10,443
на Службата за проверка.

60
00:04:10,723 --> 00:04:12,003
прости ми

61
00:04:12,293 --> 00:04:13,693
за това, че ти го държа.

62
00:04:13,693 --> 00:04:15,293
Тя също ли е част от случая?

63
00:04:18,373 --> 00:04:19,093
о не

64
00:04:19,493 --> 00:04:20,753
Има слепота на лицето.

65
00:04:20,813 --> 00:04:22,633
Съмнявам се, че може да чете лица.

66
00:04:26,533 --> 00:04:27,213
Майка.

67
00:04:28,373 --> 00:04:29,563
Г-жа Ян наистина има

68
00:04:30,303 --> 00:04:31,883
ми помогна много

69
00:04:32,043 --> 00:04:33,103
в намирането на Зорния.

70
00:04:37,413 --> 00:04:38,123
наистина ли

71
00:04:38,653 --> 00:04:39,253
да

72
00:04:39,943 --> 00:04:41,803
Тогава защо тя те взе за заложник?

73
00:04:47,523 --> 00:04:49,123
Онзи ден на Призрачния пазар,

74
00:04:49,333 --> 00:04:51,813
Г-жа Ян забеляза скритата Зорния

75
00:04:51,813 --> 00:04:53,943
в тайния склад на магазин.

76
00:04:55,753 --> 00:04:56,682
Но по това време,

77
00:04:56,932 --> 00:04:58,533
всички заподозрени бяха там.

78
00:04:58,963 --> 00:05:00,293
За да избегнете предупреждаването им,

79
00:05:00,293 --> 00:05:00,843
тя

80
00:05:01,093 --> 00:05:02,693
се престори, че ме взема за заложник

81
00:05:02,733 --> 00:05:04,463
и ме заведе в склада.

82
00:05:07,533 --> 00:05:08,523
в такъв случай

83
00:05:10,573 --> 00:05:12,013
Онеправдах ви, г-жо Ян.

84
00:05:15,813 --> 00:05:17,853
Г-жо Ян, вие сте ми помагали много пъти.

85
00:05:17,853 --> 00:05:19,113
Не съм ти благодарил.

86
00:05:19,333 --> 00:05:19,933
тук,

87
00:05:22,893 --> 00:05:24,293
Бих искал да ви благодаря.

88
00:05:33,083 --> 00:05:33,893
чух

89
00:05:34,843 --> 00:05:36,723
ти си пътуващ лекар.

90
00:05:37,213 --> 00:05:38,963
Ти си толкова мил и праведен.

91
00:05:39,673 --> 00:05:40,253
отсега нататък,

92
00:05:40,253 --> 00:05:40,893
ти си

93
00:05:40,893 --> 00:05:42,423
приятел на семейство Цзян

94
00:05:42,653 --> 00:05:44,182
а също и моят приятел.

95
00:05:49,093 --> 00:05:50,133
Нансин.

96
00:05:50,993 --> 00:05:52,593
Мога ли да те наричам така?

97
00:05:57,783 --> 00:05:59,203
О-Разбира се.

98
00:05:59,303 --> 00:06:00,763
Всъщност, отдавна съм чувал

99
00:06:00,773 --> 00:06:03,093
за вашите невероятни кремове за красота.

100
00:06:04,653 --> 00:06:06,973
Наистина си добър с ръцете си.

101
00:06:08,013 --> 00:06:09,253
Тъй като днес си тук,

102
00:06:09,253 --> 00:06:10,493
впечатли ме.

103
00:06:10,883 --> 00:06:11,343
майка…

104
00:06:11,593 --> 00:06:12,563
Върви си върши работата.

105
00:06:13,013 --> 00:06:13,853
Имам много да кажа

106
00:06:13,853 --> 00:06:15,213
до Нансинг.

107
00:06:15,733 --> 00:06:16,503
Също така

108
00:06:16,973 --> 00:06:18,543
не позволявай на момиче да я харесва

109
00:06:18,573 --> 00:06:20,373
направи такова опасно нещо отново.

110
00:06:20,413 --> 00:06:22,253
Накарайте хората си да си вършат работата.

111
00:06:23,453 --> 00:06:23,973
да

112
00:06:25,623 --> 00:06:26,433
знаеш какво

113
00:06:27,093 --> 00:06:29,223
Напоследък имам малки петна по лицето.

114
00:06:29,933 --> 00:06:30,973
Можете да си тръгнете.

115
00:06:31,153 --> 00:06:31,853
аз…

116
00:06:31,973 --> 00:06:32,773
Не намирам начин

117
00:06:32,773 --> 00:06:33,773
за да ги премахнете.

118
00:06:34,213 --> 00:06:36,013
Радвам се, че дойде.

119
00:06:53,253 --> 00:06:54,013
Синбай,

120
00:06:54,013 --> 00:06:55,133
ти влезе без да почукаш.

121
00:06:55,133 --> 00:06:56,593
Не мислиш ли, че е грубо?

122
00:06:58,043 --> 00:07:00,443
Вече подготвяте подарък в замяна?

123
00:07:02,913 --> 00:07:03,663
Синбай,

124
00:07:03,693 --> 00:07:04,953
откога ти пука?

125
00:07:07,213 --> 00:07:07,813
Без бързане.

126
00:07:08,613 --> 00:07:10,413
Има още седмица преди да поемете поста.

127
00:07:10,413 --> 00:07:11,283
след седмица,

128
00:07:11,873 --> 00:07:13,873
не се знае какво ще се случи.

129
00:07:14,133 --> 00:07:15,063
Това заплаха ли е?

130
00:07:18,133 --> 00:07:19,563
Престолонаследникът навърши пълнолетие,

131
00:07:19,563 --> 00:07:20,533
но го има вторият принц,

132
00:07:20,533 --> 00:07:22,693
третият принц и петият принц.

133
00:07:22,693 --> 00:07:24,133
Ако кажа на Негово Величество

134
00:07:24,293 --> 00:07:25,373
че все още искате

135
00:07:25,413 --> 00:07:26,873
да служи на кралското семейство,

136
00:07:27,203 --> 00:07:27,933
мислите ли

137
00:07:28,823 --> 00:07:30,683
Негово Величество ще бъде много доволен?

138
00:07:33,093 --> 00:07:33,932
Как смееш!

139
00:07:35,903 --> 00:07:36,923
Разбира се, че смея.

140
00:07:37,932 --> 00:07:38,613
Суолуо.

141
00:07:39,373 --> 00:07:40,932
ти си ми сестра,

142
00:07:41,863 --> 00:07:43,143
но ако настояваш

143
00:07:43,163 --> 00:07:44,623
започвайки война между нас,

144
00:07:45,093 --> 00:07:46,153
Ще ти дам война.

145
00:07:46,533 --> 00:07:48,403
Само не въвличайте невинните.

146
00:07:51,173 --> 00:07:52,773
Значи отново е за онази жена.

147
00:07:56,003 --> 00:07:58,133
Признаваш ли, че си подтикнал майката?

148
00:07:59,373 --> 00:08:00,973
Враждуваме от години,

149
00:08:01,183 --> 00:08:02,963
но никога не сте се карали

150
00:08:02,983 --> 00:08:03,773
с мен

151
00:08:04,293 --> 00:08:05,653
за всеки или нещо.

152
00:08:07,203 --> 00:08:08,373
Тази жена ли е

153
00:08:09,433 --> 00:08:11,573
толкова важен за теб?

154
00:08:15,893 --> 00:08:17,173
Не се дръж като дете.

155
00:08:17,683 --> 00:08:19,043
аз не съм дете

156
00:08:24,693 --> 00:08:25,933
Запазете това, което казах

157
00:08:26,973 --> 00:08:28,053
в ума.

158
00:08:35,713 --> 00:08:39,163
[Зала Guangyu]

159
00:08:39,213 --> 00:08:41,322
Храната тук е невероятна.

160
00:08:41,572 --> 00:08:43,033
Благодаря Ви, Ваше Величество.

161
00:08:43,452 --> 00:08:44,453
Не го споменавай.

162
00:08:44,473 --> 00:08:45,553
Чувствайте се свободни да посетите.

163
00:08:47,773 --> 00:08:49,233
Между другото, Ваше Височество,

164
00:08:49,253 --> 00:08:50,293
това е

165
00:08:50,293 --> 00:08:51,933
моят специално формулиран нов продукт.

166
00:08:51,933 --> 00:08:54,133
Кръстих го Копнеж.

167
00:08:54,633 --> 00:08:55,893
Все още никой не го е пробвал.

168
00:08:56,193 --> 00:08:58,273
Искате ли да сте първият, който ще го опита?

169
00:08:58,273 --> 00:09:01,053
- Копнеж? Добро име…
-Чакай.

170
00:09:09,153 --> 00:09:10,573
Г-жа Ян е пътуващ лекар.

171
00:09:10,573 --> 00:09:11,453
Тя не е квалифицирана

172
00:09:11,453 --> 00:09:12,613
като законен лекар.

173
00:09:12,983 --> 00:09:14,843
Не поемайте рискове, Ваше Височество.

174
00:09:15,663 --> 00:09:16,393
дай ми го

175
00:09:24,773 --> 00:09:25,733
Вижте, Ваше Височество.

176
00:09:25,733 --> 00:09:27,013
Дори е безопасно за ядене.

177
00:09:27,173 --> 00:09:29,213
Прилагането му върху кожата е още по-безопасно.

178
00:09:29,213 --> 00:09:31,053
Страхотен е за вашата кожа.

179
00:09:31,373 --> 00:09:32,483
искаш ли да го пробваш

180
00:09:32,483 --> 00:09:34,013
Наистина ми харесва твоята личност.

181
00:09:34,013 --> 00:09:35,263
Толкова интересно.

182
00:09:35,973 --> 00:09:37,053
Но ти просто преглътна

183
00:09:37,063 --> 00:09:38,193
половината от него.

184
00:09:38,413 --> 00:09:39,973
Следващия път ми го напълни отново.

185
00:09:40,053 --> 00:09:41,093
разбира се

186
00:09:42,653 --> 00:09:43,493
Ваше Височество,

187
00:09:43,493 --> 00:09:45,293
Ще си взема напускане.

188
00:09:45,893 --> 00:09:46,643
Ела пак.

189
00:09:56,613 --> 00:09:57,583
Защо не го направи шефът

190
00:09:57,613 --> 00:09:58,973
да се върна?

191
00:10:00,053 --> 00:10:00,893
аз не знам

192
00:10:00,893 --> 00:10:02,573
случи ли се нещо

193
00:10:05,053 --> 00:10:06,013
-Шефе.
-Шефе.

194
00:10:07,493 --> 00:10:08,773
ти добре ли си

195
00:10:08,863 --> 00:10:10,373
Гавриха ли се с теб?

196
00:10:11,343 --> 00:10:12,543
не, не

197
00:10:12,573 --> 00:10:13,773
добре съм

198
00:10:15,733 --> 00:10:17,853
Помоли ли Джианг Синбай за помощ?

199
00:10:21,213 --> 00:10:21,973
Или ти?

200
00:10:23,103 --> 00:10:25,013
Сгрешихме ли?

201
00:10:26,363 --> 00:10:29,263
ядосан ли си

202
00:10:31,013 --> 00:10:31,893
Не съвсем.

203
00:10:33,043 --> 00:10:33,793
аз знам

204
00:10:33,863 --> 00:10:35,323
ти просто искаше да ми помогнеш.

205
00:10:35,613 --> 00:10:36,623
Но

206
00:10:36,653 --> 00:10:38,583
предвид колко съм умен,

207
00:10:38,613 --> 00:10:40,613
Определено можех да се справя.

208
00:10:40,613 --> 00:10:42,253
И така, независимо дали е дошъл или не

209
00:10:42,333 --> 00:10:43,533
нямаше никакво значение.

210
00:10:44,893 --> 00:10:46,773
Ти си най-добрият, шефе.

211
00:10:48,373 --> 00:10:49,103
Ян Нансин.

212
00:10:50,053 --> 00:10:50,573
Сайер.

213
00:10:51,473 --> 00:10:52,533
Сигурно си гладен.

214
00:10:56,053 --> 00:10:56,573
да

215
00:11:07,653 --> 00:11:08,913
Какво те доведе тук?

216
00:11:09,933 --> 00:11:10,893
Дойдох да видя

217
00:11:10,893 --> 00:11:12,423
ако сте се върнали благополучно.

218
00:11:23,373 --> 00:11:24,103
не се притеснявай

219
00:11:25,083 --> 00:11:26,213
Какво се случи днес

220
00:11:26,453 --> 00:11:27,733
няма да се повтори.

221
00:11:29,133 --> 00:11:30,333
Какво стана днес?

222
00:11:30,693 --> 00:11:32,533
Имаш предвид ядене

223
00:11:32,573 --> 00:11:33,903
и създаване на нови приятели?

224
00:11:34,143 --> 00:11:35,303
един

225
00:11:35,533 --> 00:11:37,213
не може да има твърде много приятели.

226
00:11:52,863 --> 00:11:53,333
защо...

227
00:11:55,733 --> 00:11:57,293
защо ме зяпаш

228
00:12:08,673 --> 00:12:11,083
[1 юли] [7 юни]

229
00:12:22,653 --> 00:12:25,613
Днес е последният ден на траур за Гая.

230
00:12:28,503 --> 00:12:29,703
Ти си внимателен.

231
00:12:30,683 --> 00:12:32,683
Ако нямаше Зорния на този свят,

232
00:12:34,173 --> 00:12:34,843
Гая

233
00:12:35,333 --> 00:12:36,733
и генерал Нан

234
00:12:37,163 --> 00:12:39,763
биха били влюбена двойка за цял живот.

235
00:12:42,213 --> 00:12:42,813
Между другото

236
00:12:43,893 --> 00:12:45,693
намерихте ли г-н Цао?

237
00:12:49,853 --> 00:12:50,403
не

238
00:12:59,093 --> 00:12:59,773
Гая.

239
00:13:00,493 --> 00:13:01,693
Моля, защитете генерал Нан

240
00:13:01,693 --> 00:13:02,653
от небето,

241
00:13:03,333 --> 00:13:04,333
помогнете на Jiang Xinbai

242
00:13:04,693 --> 00:13:06,493
намерете г-н Cao възможно най-скоро,

243
00:13:06,853 --> 00:13:08,413
и намерете водача

244
00:13:09,373 --> 00:13:10,383
да ти отмъстя.

245
00:13:34,733 --> 00:13:35,793
Купуване на хранителни стоки?

246
00:13:37,093 --> 00:13:37,883
Ruoqian.

247
00:13:38,083 --> 00:13:39,743
Пак ли си учил цяла нощ?

248
00:13:39,813 --> 00:13:41,373
Занятията в Императорската академия започват скоро.

249
00:13:41,373 --> 00:13:42,093
пазете се

250
00:13:42,533 --> 00:13:43,123
окей

251
00:13:53,373 --> 00:13:53,973
помощ!

252
00:13:54,213 --> 00:13:55,653
помощ! помощ! помощ!

253
00:13:55,763 --> 00:13:56,753
Някой падна в кладенеца!

254
00:13:56,753 --> 00:13:57,323
помощ!

255
00:14:05,573 --> 00:14:06,093
милорд

256
00:14:06,833 --> 00:14:07,803
Намерихме този чай

257
00:14:07,823 --> 00:14:09,153
в гърлото на жертвата.

258
00:14:12,733 --> 00:14:14,313
Има ли признаци на отравяне?

259
00:14:14,463 --> 00:14:15,053
не

260
00:14:16,473 --> 00:14:19,043
Пострадалият е починал между 15.00 ч. до 17 часа

261
00:14:19,153 --> 00:14:20,913
от порязване на корема.

262
00:14:22,333 --> 00:14:22,893
господарю мой

263
00:14:23,503 --> 00:14:25,233
този чай изглежда е Moon River.

264
00:14:25,773 --> 00:14:27,293
В цялата столица само чайната Longxin

265
00:14:27,293 --> 00:14:28,023
има този чай.

266
00:14:28,253 --> 00:14:28,713
господарю мой

267
00:14:29,093 --> 00:14:30,613
Чух тази Лунна река

268
00:14:30,653 --> 00:14:33,083
се доставя ексклузивно на Longxin Teahouse от г-н Shang.

269
00:14:33,083 --> 00:14:34,813
Други чайни го нямат.

270
00:14:37,653 --> 00:14:38,683
Шан Биели?

271
00:14:42,323 --> 00:14:43,493
Чайна къща Лонгсин.

272
00:14:44,173 --> 00:14:44,733
милорд

273
00:14:46,093 --> 00:14:47,243
Това кърваво писмо беше заковано

274
00:14:47,243 --> 00:14:48,573
до едно дърво близо до кладенеца.

275
00:14:54,413 --> 00:14:56,653
Извърших твърде много грехове.

276
00:14:57,333 --> 00:14:59,893
Мога само да умра, за да ги изкупя.

277
00:15:06,283 --> 00:15:07,423
Отидете да вземете Liu Ruoqian.

278
00:15:29,173 --> 00:15:29,693
милорд

279
00:15:34,613 --> 00:15:35,343
Лю Руокян.

280
00:15:36,453 --> 00:15:37,493
Вие бяхте счетоводител

281
00:15:37,493 --> 00:15:39,023
от заложната къща на Cao Wenquan.

282
00:15:39,373 --> 00:15:41,303
Разпознавате ли почерка му?

283
00:15:41,813 --> 00:15:42,333
да

284
00:15:48,293 --> 00:15:49,223
Погледнете внимателно.

285
00:15:49,893 --> 00:15:51,293
Това неговият почерк ли е?

286
00:15:56,213 --> 00:15:58,343
Това наистина е почеркът на г-н Цао.

287
00:15:58,653 --> 00:15:59,373
Но

288
00:15:59,893 --> 00:16:01,493
Г-н Цао беше едва грамотен.

289
00:16:01,933 --> 00:16:03,393
Дори не можеше да напише чай

290
00:16:03,603 --> 00:16:05,063
и използва кръгове вместо това.

291
00:16:10,813 --> 00:16:12,343
Нямаше как да каже

292
00:16:13,243 --> 00:16:14,773
той извърши твърде много грехове,

293
00:16:14,853 --> 00:16:16,183
камо ли да го напиша.

294
00:16:17,933 --> 00:16:19,093
Освен…

295
00:16:23,023 --> 00:16:25,103
Можете да кажете мнението си.

296
00:16:26,333 --> 00:16:28,053
Преди работих за него.

297
00:16:28,733 --> 00:16:30,693
Той беше егоист, хитър,

298
00:16:31,253 --> 00:16:32,163
и страхлив.

299
00:16:33,493 --> 00:16:35,553
Не вярвам да се самоубие.

300
00:16:37,893 --> 00:16:38,533
Наистина.

301
00:16:39,223 --> 00:16:40,733
Но той не беше отровен

302
00:16:41,223 --> 00:16:42,413
и държеше камата

303
00:16:42,413 --> 00:16:43,293
в корема му.

304
00:16:44,053 --> 00:16:44,893
Нечестна игра?

305
00:16:46,133 --> 00:16:46,613
господарю мой

306
00:16:47,093 --> 00:16:48,293
няма смисъл.

307
00:16:48,293 --> 00:16:49,283
[Предотвратете неправомерни присъди и не се глезете с престъпниците]

308
00:16:49,283 --> 00:16:50,733
Ако беше обездвижен,

309
00:16:51,533 --> 00:16:52,973
убиецът би могъл

310
00:16:53,253 --> 00:16:54,783
дръжте ръцете му отзад...

311
00:16:59,293 --> 00:17:01,453
да инсценира самоубийството.

312
00:17:05,733 --> 00:17:06,293
господарю мой

313
00:17:07,013 --> 00:17:09,013
той отговаряше за Призрачния пазар.

314
00:17:09,053 --> 00:17:11,253
Кой би могъл лесно да го обездвижи?

315
00:17:34,203 --> 00:17:34,613
[Кралски дворец]

316
00:17:34,613 --> 00:17:35,213
наскоро

317
00:17:35,363 --> 00:17:36,533
службата за проверка

318
00:17:36,533 --> 00:17:38,503
намери скривалище на Зорния

319
00:17:39,373 --> 00:17:41,133
и иззе килограми от него.

320
00:17:41,853 --> 00:17:45,093
Това е от полза както за държавата, така и за хората.

321
00:17:45,693 --> 00:17:47,213
Службата за проверка

322
00:17:47,653 --> 00:17:49,853
е награден с 2000 таела сребро.

323
00:17:50,253 --> 00:17:52,013
Главният полицай,

324
00:17:52,133 --> 00:17:53,213
Дзян Синбай,

325
00:17:53,613 --> 00:17:55,343
получава Седемте привилегии.

326
00:17:57,563 --> 00:17:58,223
Синбай.

327
00:18:02,603 --> 00:18:03,213
Г-н Пей.

328
00:18:04,453 --> 00:18:05,513
честито

329
00:18:06,173 --> 00:18:07,373
От древни времена,

330
00:18:07,703 --> 00:18:08,443
седемте привилегии

331
00:18:08,443 --> 00:18:08,453
[Пей Линфу, голям съветник]

332
00:18:08,453 --> 00:18:10,003
са били най-високата награда от императора

333
00:18:10,003 --> 00:18:11,243
на своите поданици.

334
00:18:12,563 --> 00:18:14,453
Откакто Негово Величество се възкачи на трона,

335
00:18:14,453 --> 00:18:15,403
ти си вторият човек

336
00:18:15,403 --> 00:18:17,083
да получи тази чест.

337
00:18:18,733 --> 00:18:19,493
да

338
00:18:20,373 --> 00:18:21,303
Първият човек

339
00:18:21,453 --> 00:18:22,973
да получи тази чест

340
00:18:23,253 --> 00:18:24,293
беше баща ми.

341
00:18:25,693 --> 00:18:26,383
тогава,

342
00:18:26,763 --> 00:18:29,053
Негово Величество награди баща ми със Седемте привилегии

343
00:18:29,053 --> 00:18:30,213
и му позволи

344
00:18:30,823 --> 00:18:32,883
да запали фойерверки на рождения му ден.

345
00:18:34,283 --> 00:18:34,983
преди това,

346
00:18:34,983 --> 00:18:35,353
[Портата Тайдзи]

347
00:18:35,353 --> 00:18:36,553
само кралското семейство

348
00:18:37,013 --> 00:18:38,143
имаше тази привилегия.

349
00:18:39,563 --> 00:18:42,013
Ако баща ти знаеше,

350
00:18:42,213 --> 00:18:43,573
той би се гордял с теб.

351
00:18:45,973 --> 00:18:47,433
Днес съм издигнат на пиедестал

352
00:18:47,533 --> 00:18:49,133
и може да падне от него утре.

353
00:18:49,573 --> 00:18:50,903
Животът е непредвидим.

354
00:18:54,253 --> 00:18:54,973
Г-н Пей.

355
00:18:55,123 --> 00:18:55,853
Г-н Лу.

356
00:18:57,493 --> 00:18:58,173
Г-н Дзян.

357
00:18:58,413 --> 00:18:59,133
Г-н Лу.

358
00:19:00,803 --> 00:19:02,463
Поздравления, г-н Дзян.

359
00:19:03,813 --> 00:19:05,743
Искам да те поканя

360
00:19:05,773 --> 00:19:07,973
до ресторант Jinchuan

361
00:19:08,073 --> 00:19:10,273
за празненство утре.

362
00:19:13,173 --> 00:19:14,093
Г-н Лу.

363
00:19:15,743 --> 00:19:17,173
Ще се

364
00:19:17,333 --> 00:19:18,413
ме изключи?

365
00:19:21,363 --> 00:19:24,093
Тъкмо щях да те поканя.

366
00:19:24,123 --> 00:19:25,693
Утре в ресторант Jinchuan,

367
00:19:25,693 --> 00:19:27,893
Ще ви чакам двамата там.

368
00:19:31,503 --> 00:19:32,253
Няма нужда.

369
00:19:32,573 --> 00:19:34,543
просто се шегувах

370
00:19:34,573 --> 00:19:35,973
Не го приемайте на сериозно.

371
00:19:36,053 --> 00:19:37,113
Забавлявайте се.

372
00:19:37,853 --> 00:19:38,493
ще се видим

373
00:19:46,453 --> 00:19:48,053
Г-н Дзян...

374
00:19:50,803 --> 00:19:51,493
г-н Лу,

375
00:19:52,213 --> 00:19:55,173
Не харесвам храната в ресторант Jinchuan.

376
00:19:55,843 --> 00:19:56,613
Какво ще кажете за

377
00:19:58,013 --> 00:19:59,173
срещаме се

378
00:19:59,493 --> 00:20:00,693
в чайната Longxin?

379
00:20:07,693 --> 00:20:09,693
Както желаете.

380
00:20:26,293 --> 00:20:26,893
Г-н Дзян.

381
00:20:30,613 --> 00:20:31,133
господарю мой

382
00:20:31,693 --> 00:20:32,893
Г-н Яо не е наоколо.

383
00:20:32,973 --> 00:20:33,793
Не е безопасно за вас

384
00:20:33,793 --> 00:20:35,573
да отида сама в чайната Longxin.

385
00:20:35,573 --> 00:20:37,573
Какво ще кажете да вземете охрана с вас?

386
00:20:38,013 --> 00:20:39,433
Това е просто вечеря.

387
00:20:40,093 --> 00:20:41,533
Не вдигайте шум.

388
00:20:42,613 --> 00:20:44,053
Ще предупредите ли целите

389
00:20:44,053 --> 00:20:45,413
ако се появиш там?

390
00:20:46,453 --> 00:20:48,093
Искам да ги предупредя

391
00:20:48,253 --> 00:20:49,453
и ги накарайте да се изплашат.

392
00:20:55,713 --> 00:20:56,423
Г-н Шан.

393
00:20:57,133 --> 00:20:58,413
Човекът, когото изпратих при Хеман

394
00:20:58,453 --> 00:20:59,533
изпрати обратно писмо.

395
00:21:01,273 --> 00:21:02,493
Няма да повярвате

396
00:21:02,493 --> 00:21:03,613
Дзян Синбай

397
00:21:04,093 --> 00:21:05,823
всъщност се ожени в Хеман.

398
00:21:07,773 --> 00:21:08,533
женен?

399
00:21:12,653 --> 00:21:14,313
Jiang Xinbai е толкова отвратителен.

400
00:21:14,413 --> 00:21:16,273
Той наистина намери момиче, за което да се ожени.

401
00:21:16,693 --> 00:21:17,813
Свидетелите

402
00:21:18,613 --> 00:21:20,273
бяха генерал Нан и съпругата му.

403
00:21:23,123 --> 00:21:25,123
Нан и Гая са били свидетели на сватбата му?

404
00:21:27,653 --> 00:21:28,653
Коя беше булката?

405
00:21:29,693 --> 00:21:31,773
Предполагам, че беше Ян Нансин.

406
00:21:34,333 --> 00:21:35,133
Някакви доказателства?

407
00:21:35,573 --> 00:21:36,613
още не

408
00:21:37,703 --> 00:21:38,853
Но аз изпратих моя подчинен

409
00:21:38,853 --> 00:21:39,573
на Хеман

410
00:21:39,663 --> 00:21:41,523
да нарисува портрета на булката.

411
00:21:42,013 --> 00:21:43,673
След пристигането на портрета,

412
00:21:44,153 --> 00:21:45,793
моето предположение ще се потвърди.

413
00:21:48,373 --> 00:21:49,173
обаче

414
00:21:50,413 --> 00:21:52,013
Мога да търся възможност

415
00:21:52,463 --> 00:21:53,973
да изпита булката си.

416
00:21:55,213 --> 00:21:55,973
страхотно

417
00:21:57,413 --> 00:21:58,573
Младоженците

418
00:21:58,813 --> 00:22:00,613
са работили заедно, за да ме заблудят.

419
00:22:02,063 --> 00:22:02,673
Шанг,

420
00:22:03,613 --> 00:22:04,893
пресекли ли сте пътищата си

421
00:22:04,973 --> 00:22:06,173
и с Yan Nanxing?

422
00:22:12,543 --> 00:22:13,183
Суолуо.

423
00:22:14,373 --> 00:22:15,773
Това е сериозен въпрос.

424
00:22:16,973 --> 00:22:18,733
Без значение кой е в семейство Джианг

425
00:22:18,733 --> 00:22:20,093
иска да се ожени,

426
00:22:20,763 --> 00:22:22,533
трябва да уведомят Негово Величество

427
00:22:23,093 --> 00:22:24,373
и да получите неговото одобрение.

428
00:22:28,893 --> 00:22:30,653
Jiang Xinbai е властен.

429
00:22:31,413 --> 00:22:32,093
Никога не му пука

430
00:22:32,093 --> 00:22:33,093
за нашето семейство.

431
00:22:35,333 --> 00:22:35,973
Г-н Шан.

432
00:22:37,533 --> 00:22:38,373
ще...

433
00:22:38,533 --> 00:22:39,253
не

434
00:22:40,653 --> 00:22:41,423
аз желая

435
00:22:41,423 --> 00:22:43,303
Бих могъл да одера Jiang Xinbai жив,

436
00:22:44,013 --> 00:22:45,213
но ако го докладва

437
00:22:45,823 --> 00:22:47,413
ще нарани семейството ти

438
00:22:47,993 --> 00:22:49,593
и нашето приятелство,

439
00:22:51,613 --> 00:22:52,613
ще замълча.

440
00:22:53,693 --> 00:22:54,753
Няма да го докладвам.

441
00:22:58,813 --> 00:22:59,413
благодаря

442
00:23:01,333 --> 00:23:01,973
Суолуо.

443
00:23:02,853 --> 00:23:03,733
Има само едно нещо

444
00:23:03,733 --> 00:23:05,173
трябва да помислите сега.

445
00:23:05,173 --> 00:23:06,573
Ако това е истина,

446
00:23:07,933 --> 00:23:09,593
ще имаш нещо за него.

447
00:23:10,793 --> 00:23:12,523
Как ще го използвате срещу него?

448
00:23:14,253 --> 00:23:16,183
Той иска да оставя момичето му на мира.

449
00:23:17,253 --> 00:23:18,433
Няма начин.

450
00:23:19,863 --> 00:23:21,553
Искам го под палеца си

451
00:23:21,583 --> 00:23:22,913
и никога да не ми се подчиняваш.

452
00:23:23,483 --> 00:23:25,903
Искам да се откаже от наследството

453
00:23:25,923 --> 00:23:27,163
по собствено желание

454
00:23:27,673 --> 00:23:28,413
и бъди на моя милост

455
00:23:28,413 --> 00:23:29,743
до края на живота си.

456
00:23:37,853 --> 00:23:38,983
Г-н Дзян, насам.

457
00:23:43,013 --> 00:23:44,003
Дзян Синбай?

458
00:23:50,463 --> 00:23:51,613
Той никога не благоволява

459
00:23:51,653 --> 00:23:52,813
да се социализират.

460
00:23:53,353 --> 00:23:54,463
Суолуо, върни се.

461
00:23:55,213 --> 00:23:56,013
Остави го на мен.

462
00:23:57,543 --> 00:23:58,483
искам да видя

463
00:23:59,093 --> 00:24:00,813
какви трикове има Jiang Xinbai

464
00:24:01,333 --> 00:24:02,453
в ръкава му.

465
00:24:11,813 --> 00:24:13,133
Първокласна Лунна река.

466
00:24:13,283 --> 00:24:14,483
Моля, наслаждавайте се.

467
00:24:22,473 --> 00:24:23,873
[Li Jun, заместник-директор по персонала]

468
00:24:30,053 --> 00:24:31,573
Лунна река?

469
00:24:32,983 --> 00:24:35,533
Вкусът ми е страхотен.

470
00:24:36,363 --> 00:24:39,283
Но се чудя как беше на вкус

471
00:24:40,773 --> 00:24:41,933
на мъртвите.

472
00:24:56,173 --> 00:24:58,213
Г-н Дзян, какво имате предвид?

473
00:25:01,373 --> 00:25:02,033
вчера,

474
00:25:02,693 --> 00:25:04,133
е открито тяло

475
00:25:04,333 --> 00:25:05,573
в кладенец.

476
00:25:06,303 --> 00:25:07,763
Мъртвият човек беше Cao Wenquan,

477
00:25:07,763 --> 00:25:10,493
дилър на Zornia, когото търсих от дни.

478
00:25:15,413 --> 00:25:17,053
Това е доказателството

479
00:25:17,053 --> 00:25:18,313
открихме в гърлото му.

480
00:25:18,653 --> 00:25:19,373
Ли Уфанг.

481
00:25:20,693 --> 00:25:21,693
Погледни за мен.

482
00:25:22,253 --> 00:25:24,733
Това Moon River ли е?

483
00:25:47,173 --> 00:25:47,773
Г-н Дзян.

484
00:25:48,613 --> 00:25:49,333
Много хора

485
00:25:49,333 --> 00:25:50,813
идвай тук всеки ден.

486
00:25:51,323 --> 00:25:52,493
не мога да си спомня

487
00:25:52,813 --> 00:25:54,273
всички, които си поръчаха чай.

488
00:25:54,933 --> 00:25:55,693
освен това

489
00:25:56,353 --> 00:25:56,933
този човек умря

490
00:25:56,933 --> 00:25:58,853
след напускане на чайната Longxin.

491
00:25:59,643 --> 00:26:00,453
Неговата смърт

492
00:26:01,573 --> 00:26:03,053
нямаше нищо общо с нас.

493
00:26:08,933 --> 00:26:10,173
Ние не знаем това

494
00:26:12,133 --> 00:26:13,933
докато се направи разследване.

495
00:26:24,493 --> 00:26:26,693
Изглежда, че г-н Jiang

496
00:26:27,493 --> 00:26:29,813
не е тук, за да празнува.

497
00:26:30,893 --> 00:26:32,453
планирах

498
00:26:32,683 --> 00:26:34,643
да използвате тази вечеря

499
00:26:34,903 --> 00:26:36,523
за да изчистим нашето недоразумение

500
00:26:36,523 --> 00:26:38,653
което продължава повече от 20 години.

501
00:26:40,693 --> 00:26:43,173
дълбоко съжалявам

502
00:26:43,843 --> 00:26:46,493
за случилото се с главния полицай Си тогава.

503
00:26:46,493 --> 00:26:49,053
Но по заповед на Негово Величество,

504
00:26:49,413 --> 00:26:51,553
Трябваше да го изправя на съд.

505
00:27:05,973 --> 00:27:06,493
милорд

506
00:27:07,333 --> 00:27:08,333
Преброяването е направено.

507
00:27:08,733 --> 00:27:09,993
Иззехме общо

508
00:27:09,993 --> 00:27:11,503
425 кутии Зорния

509
00:27:11,933 --> 00:27:13,043
и 31 заподозрени.

510
00:27:13,333 --> 00:27:15,093
Всички са хвърлени в затвора,

511
00:27:15,333 --> 00:27:16,993
в очакване на вашите инструкции.

512
00:27:18,743 --> 00:27:20,373
Свидетелят вече е извън столицата.

513
00:27:20,373 --> 00:27:22,943
Ще доведа свидетеля при Негово Величество утре

514
00:27:22,943 --> 00:27:25,173
и нека посочи виновника пред всички.

515
00:27:25,173 --> 00:27:26,893
Този път определено можем да се отървем от Зорния,

516
00:27:26,893 --> 00:27:28,293
бич на нашето общество,

517
00:27:28,413 --> 00:27:29,973
за да успокоим нашите хора.

518
00:27:30,253 --> 00:27:31,013
Да, милорд.

519
00:27:33,453 --> 00:27:34,053
Qingyun,

520
00:27:34,653 --> 00:27:36,023
след разрешаването на този случай,

521
00:27:36,023 --> 00:27:36,973
службата за проверка

522
00:27:36,973 --> 00:27:38,373
ще направи голяма услуга на Daqi.

523
00:27:38,373 --> 00:27:40,453
Ще ни помнят поколенията напред.

524
00:27:40,453 --> 00:27:41,713
Прав си, милорд.

525
00:27:42,133 --> 00:27:43,263
Ако мога да те последвам

526
00:27:43,293 --> 00:27:44,553
за да завършите тази задача,

527
00:27:44,613 --> 00:27:46,533
Няма да съжалявам в живота си.

528
00:27:47,133 --> 00:27:48,253
докладвай!

529
00:27:48,533 --> 00:27:49,563
докладвай!

530
00:27:50,643 --> 00:27:51,173
господарю мой

531
00:27:51,413 --> 00:27:52,733
Село Жу беше нападнато снощи.

532
00:27:52,733 --> 00:27:54,053
Свидетелят и семейството му загинаха.

533
00:27:54,053 --> 00:27:55,613
Цялата къща е изгоряла.

534
00:27:55,613 --> 00:27:56,813
Къде е заподозреният?

535
00:27:56,983 --> 00:27:59,243
Открихме само обгорелите тела на жертвите.

536
00:27:59,503 --> 00:28:01,093
Всички следи от престъплението са заличени.

537
00:28:01,093 --> 00:28:02,293
Изобщо нямаме представа.

538
00:28:04,093 --> 00:28:04,893
Си Джаоминг.

539
00:28:05,073 --> 00:28:07,373
Вашата операция е неуспешна

540
00:28:07,453 --> 00:28:08,913
и доведе до трагедия.

541
00:28:08,923 --> 00:28:11,053
Признаваш ли неизпълнението на задълженията си?

542
00:28:11,293 --> 00:28:12,813
Не изпълних задълженията си.

543
00:28:14,533 --> 00:28:15,733
няма какво да кажа

544
00:28:16,613 --> 00:28:19,613
Аз, Си Джаоминг,

545
00:28:21,493 --> 00:28:22,973
трябва да платя с живота си.

546
00:28:27,413 --> 00:28:27,933
окей

547
00:28:28,773 --> 00:28:30,853
Си Джаоминг пренебрегна задълженията си,

548
00:28:31,333 --> 00:28:33,373
причини смъртта на невинни хора,

549
00:28:33,773 --> 00:28:35,693
и накърни доброто име на съда.

550
00:28:35,693 --> 00:28:37,773
След нашето разследване,

551
00:28:38,173 --> 00:28:40,493
неизпълнението на задълженията му се потвърждава.

552
00:28:41,103 --> 00:28:44,133
Той е освободен от поста си на главен полицай

553
00:28:44,133 --> 00:28:45,533
на Службата за проверка

554
00:28:45,653 --> 00:28:47,053
и осъден на смърт.

555
00:28:47,183 --> 00:28:47,843
чакай!

556
00:28:54,213 --> 00:28:54,773
Г-н Пей.

557
00:28:54,903 --> 00:28:55,463
Г-н Пей.

558
00:28:57,333 --> 00:29:00,423
Ваши превъзходителства, вие провеждате процес.

559
00:29:00,933 --> 00:29:03,253
Цензурата не трябва да се намесва.

560
00:29:03,253 --> 00:29:03,813
обаче

561
00:29:04,423 --> 00:29:06,543
има нещо

562
00:29:06,573 --> 00:29:07,613
трябва да кажа.

563
00:29:08,853 --> 00:29:09,383
давай напред

564
00:29:09,913 --> 00:29:11,023
аз съм тук

565
00:29:11,533 --> 00:29:13,493
да пледира за главния полицай Си.

566
00:29:13,813 --> 00:29:15,013
Имам три причини.

567
00:29:15,493 --> 00:29:15,983
Първо,

568
00:29:16,503 --> 00:29:19,583
Главният полицай Си свърши страхотна работа в минали случаи,

569
00:29:19,873 --> 00:29:21,413
и неговото разследване на Зорния

570
00:29:21,413 --> 00:29:23,613
в съответствие с директивите на Негово Величество.

571
00:29:23,613 --> 00:29:24,293
Второ,

572
00:29:24,693 --> 00:29:26,853
Село Джу беше заклано.

573
00:29:27,253 --> 00:29:28,783
Този, който трябва да бъде екзекутиран

574
00:29:28,783 --> 00:29:29,923
е убиеца.

575
00:29:30,133 --> 00:29:32,903
Намиране на виновника

576
00:29:32,933 --> 00:29:34,463
сега е наш приоритет.

577
00:29:35,043 --> 00:29:37,643
Убиването на главния полицай, който е направил грешка

578
00:29:38,253 --> 00:29:40,323
може да затвори устата на служителите в съда,

579
00:29:40,413 --> 00:29:42,893
но убийството на лоялен служител, който не заслужава да умре...

580
00:29:42,893 --> 00:29:43,753
Помислете за това.

581
00:29:44,733 --> 00:29:45,833
Ще Негово Величество

582
00:29:46,223 --> 00:29:47,973
съжалявате ли след това?

583
00:29:49,213 --> 00:29:49,853
Трето,

584
00:29:51,373 --> 00:29:52,433
Главен полицай Xi

585
00:29:52,613 --> 00:29:55,383
е зет на принц Уейдинг.

586
00:29:55,933 --> 00:29:58,373
Принц Уейдинг не е член на кралското семейство,

587
00:29:58,373 --> 00:29:59,663
но по отношение на военни подвизи,

588
00:29:59,663 --> 00:30:01,333
никой не може да се мери с него.

589
00:30:01,793 --> 00:30:05,193
Освен това му е дадена привилегията да остане в столицата.

590
00:30:05,683 --> 00:30:06,643
Не трябва ли

591
00:30:06,873 --> 00:30:09,673
вземете го под внимание?

592
00:30:12,803 --> 00:30:15,013
От Xi Zhaoming

593
00:30:15,033 --> 00:30:16,963
иззеха голямо количество Зорния,

594
00:30:17,103 --> 00:30:20,303
той ще получи по-лека присъда от смъртното наказание.

595
00:30:20,543 --> 00:30:22,273
След внимателно обмисляне,

596
00:30:22,613 --> 00:30:25,013
решаваме да го освободим от поста му

597
00:30:25,093 --> 00:30:26,523
и го изгони в Яджоу.

598
00:30:26,943 --> 00:30:28,943
Той никога не трябва да се връща в столицата.

599
00:30:33,293 --> 00:30:34,693
Не съжалявайте, г-н Лу.

600
00:30:35,343 --> 00:30:37,113
Ще се поровя в случая

601
00:30:37,453 --> 00:30:39,653
баща ми не можа да реши.

602
00:30:44,333 --> 00:30:45,063
Изглежда, че

603
00:30:45,533 --> 00:30:47,393
рано е да празнуваме днес.

604
00:30:48,533 --> 00:30:50,453
Можем да изчакаме до Зорния

605
00:30:50,773 --> 00:30:52,373
се отървава напълно.

606
00:30:53,573 --> 00:30:54,133
ще се видим

607
00:30:57,973 --> 00:30:58,613
Г-н Дзян.

608
00:30:59,373 --> 00:31:01,693
Г-н Дзян, не сте яли нищо.

609
00:31:03,773 --> 00:31:04,703
тъст,

610
00:31:04,983 --> 00:31:06,713
какво имаше предвид Jiang Xinbai?

611
00:31:08,253 --> 00:31:08,893
баща.

612
00:31:09,423 --> 00:31:11,013
Не можете ли да приемете намек?

613
00:31:11,533 --> 00:31:13,893
Jiang Xinbai ни предупреждаваше.

614
00:31:14,533 --> 00:31:16,333
Бях толкова уплашен точно сега.

615
00:31:16,693 --> 00:31:17,983
Дръж се прилично.

616
00:31:19,013 --> 00:31:20,773
Засега спрете да търгувате.

617
00:31:21,273 --> 00:31:22,893
Тогава бихме понесли загуби.

618
00:31:23,253 --> 00:31:24,183
Късоглед.

619
00:31:24,773 --> 00:31:26,633
Просто слушай дядо си.

620
00:31:28,173 --> 00:31:29,733
Надхитрих баща му

621
00:31:29,733 --> 00:31:30,813
тогава.

622
00:31:31,623 --> 00:31:33,333
За него ще свърши по същия начин.

623
00:31:41,493 --> 00:31:42,493
Г-н Дзян.

624
00:31:44,213 --> 00:31:45,943
Каква изненада да те видя тук.

625
00:31:46,223 --> 00:31:47,553
Да седнем и да поговорим.

626
00:32:28,013 --> 00:32:28,973
Г-н Шан.

627
00:32:30,533 --> 00:32:32,173
Вие правите бизнес

628
00:32:32,653 --> 00:32:34,183
и с Longxin Teahouse?

629
00:32:36,733 --> 00:32:37,663
не си ли тук

630
00:32:38,653 --> 00:32:39,733
точно защото

631
00:32:39,733 --> 00:32:40,893
бизнесът ми е тук?

632
00:32:42,853 --> 00:32:43,973
любопитна съм

633
00:32:44,573 --> 00:32:45,973
От къде стигаш

634
00:32:46,573 --> 00:32:48,013
Лунна река?

635
00:32:49,423 --> 00:32:51,373
Защо го доставяте само на Longxin Teahouse?

636
00:32:51,373 --> 00:32:56,333
Страхотно! Страхотно!

637
00:33:00,323 --> 00:33:01,333
какво каза

638
00:33:03,293 --> 00:33:04,293
Не те чух.

639
00:33:08,483 --> 00:33:09,963
Питам те защо само продаваш

640
00:33:09,963 --> 00:33:11,493
Moon River до Longxin Teahouse

641
00:33:11,493 --> 00:33:12,813
и къде го взимаш.

642
00:33:15,933 --> 00:33:16,603
Без бързане.

643
00:33:18,133 --> 00:33:19,593
Въпрос за въпрос.

644
00:33:20,313 --> 00:33:21,103
Аз тръгвам първи.

645
00:33:21,863 --> 00:33:23,103
Къде е Нан?

646
00:33:23,593 --> 00:33:24,603
Какво има човекът

647
00:33:25,013 --> 00:33:26,103
изпратихте намерени?

648
00:33:28,043 --> 00:33:29,643
Все още не е изпратил вест обратно.

649
00:33:30,363 --> 00:33:31,453
Но мое предположение

650
00:33:31,693 --> 00:33:33,223
е почти същата като твоята.

651
00:33:33,403 --> 00:33:36,003
Брат ти не е избягал, за да избегне наказанието.

652
00:33:36,043 --> 00:33:37,643
Изпратих някой да го търси

653
00:33:37,723 --> 00:33:38,893
да го защити.

654
00:33:40,973 --> 00:33:43,023
Ходихте при Хеман неотдавна.

655
00:33:43,893 --> 00:33:45,553
Какво се е случило там?

656
00:33:46,213 --> 00:33:46,813
отговорих

657
00:33:46,813 --> 00:33:47,823
вашият въпрос.

658
00:33:48,263 --> 00:33:49,923
Ваш ред е да отговорите на моя.

659
00:33:56,363 --> 00:33:57,503
Лунна река

660
00:33:58,333 --> 00:34:01,043
се произвежда в планината Кунлун близо до границата.

661
00:34:02,333 --> 00:34:03,413
Има нисък добив.

662
00:34:05,013 --> 00:34:06,293
Обещах на Гая

663
00:34:07,693 --> 00:34:09,932
за намиране на устойчив източник на препитание

664
00:34:09,932 --> 00:34:11,682
за нейното племе.

665
00:34:13,783 --> 00:34:15,012
Колкото до това защо продавам само него

666
00:34:15,012 --> 00:34:16,213
до чайната Longxin,

667
00:34:17,213 --> 00:34:19,143
защото мога да вдигна цената.

668
00:34:19,213 --> 00:34:20,613
Има стойност в рядкостта.

669
00:34:31,533 --> 00:34:32,253
чакай

670
00:34:40,083 --> 00:34:41,283
Не си отговорил

671
00:34:41,593 --> 00:34:42,722
вторият ми въпрос.

672
00:34:46,773 --> 00:34:48,383
Търговците на Zornia в Хеман

673
00:34:49,053 --> 00:34:51,133
постави и принуди брат ти.

674
00:34:51,853 --> 00:34:52,452
Гая

675
00:34:52,653 --> 00:34:54,653
умря, за да го защити.

676
00:35:00,373 --> 00:35:01,133
Сега знаете.

677
00:35:22,933 --> 00:35:24,533
Мирише толкова добре.

678
00:35:33,303 --> 00:35:34,073
-Ваше Височество.
- Толкова удобно.

679
00:35:34,073 --> 00:35:35,203
Ян Нансин е тук.

680
00:35:35,313 --> 00:35:36,693
Поздрави, Ваше Височество.

681
00:35:36,693 --> 00:35:37,223
Нансинг,

682
00:35:37,503 --> 00:35:39,053
донесе ли ми кремове за красота?

683
00:35:39,053 --> 00:35:40,283
Донесох ви много нови продукти.

684
00:35:40,283 --> 00:35:40,963
Нека приложа едно за вас.

685
00:35:40,963 --> 00:35:41,763
окей хайде

686
00:35:42,343 --> 00:35:42,853
не

687
00:35:43,573 --> 00:35:44,433
Ваше Височество.

688
00:35:44,453 --> 00:35:45,783
Нека първо ги проверя.

689
00:35:46,173 --> 00:35:46,893
Няма нужда.

690
00:35:47,563 --> 00:35:49,143
Знам едно-две неща

691
00:35:49,173 --> 00:35:50,893
относно продуктите за красота.

692
00:35:51,853 --> 00:35:53,833
Кремовете на г-жа Ян

693
00:35:53,893 --> 00:35:55,093
са направени от билки.

694
00:35:55,603 --> 00:35:57,373
Те са нежни и подхранващи.

695
00:35:57,373 --> 00:35:59,253
Дори ако кремът е леко токсичен,

696
00:35:59,253 --> 00:36:00,733
това ще изисква високи дози

697
00:36:00,733 --> 00:36:02,093
да бъде смъртоносен.

698
00:36:02,493 --> 00:36:05,173
Не мисля, че някога бих използвал толкова много.

699
00:36:05,843 --> 00:36:07,693
Вие сте брилянтен, Ваше Височество.

700
00:36:07,693 --> 00:36:09,103
Възхищението на хората от вас

701
00:36:09,103 --> 00:36:11,053
е като река,

702
00:36:11,083 --> 00:36:12,173
безкраен и неспирен.

703
00:36:12,173 --> 00:36:13,303
Спрете

704
00:36:13,333 --> 00:36:14,533
ласкае ме.

705
00:36:14,703 --> 00:36:16,053
Приложи го за мен сега.

706
00:36:17,293 --> 00:36:18,193
останалите от вас,

707
00:36:19,573 --> 00:36:20,253
напускам.

708
00:36:23,533 --> 00:36:24,683
Нансин, побързай.

709
00:36:31,743 --> 00:36:34,903
Мис Бай, чухте Нейно Височество...

710
00:36:35,853 --> 00:36:36,453
аз…

711
00:36:40,333 --> 00:36:41,803
Да си тръгна ли и аз?

712
00:36:44,013 --> 00:36:44,773
Суолуо.

713
00:36:44,773 --> 00:36:45,333
Можеш да останеш.

714
00:36:45,333 --> 00:36:46,133
ела тук

715
00:36:52,023 --> 00:36:52,903
Толкова удобно.

716
00:36:52,903 --> 00:36:53,673
Г-жо Ян.

717
00:36:54,533 --> 00:36:55,463
радвам се да се запознаем

718
00:37:07,213 --> 00:37:07,933
Майка.

719
00:37:08,803 --> 00:37:10,923
Чух този крем на Blossom Beauty

720
00:37:11,503 --> 00:37:12,763
само работи най-добре

721
00:37:12,783 --> 00:37:13,983
когато се комбинират

722
00:37:14,213 --> 00:37:16,013
със специалния масаж на г-жа Ян.

723
00:37:16,013 --> 00:37:17,253
тъй като днес съм тук,

724
00:37:17,573 --> 00:37:18,173
Г-жо Ян,

725
00:37:18,493 --> 00:37:19,893
можеш ли да ми позволиш да опитам и аз?

726
00:37:21,533 --> 00:37:22,133
Разбира се.

727
00:37:23,603 --> 00:37:24,203
Вижте.

728
00:37:25,083 --> 00:37:27,343
Кожата ми е по-блестяща от обикновено, нали?

729
00:37:28,613 --> 00:37:29,373
Суолуо.

730
00:37:30,333 --> 00:37:31,163
Това със заложниците

731
00:37:31,163 --> 00:37:33,203
на Призрачния пазар

732
00:37:33,353 --> 00:37:34,753
беше недоразумение.

733
00:37:35,363 --> 00:37:36,693
Сега, г-жо Ян

734
00:37:36,853 --> 00:37:38,303
е приятел на майка ти.

735
00:37:38,633 --> 00:37:41,163
Трябва да се държите добре един с друг в бъдеще.

736
00:37:44,163 --> 00:37:45,963
Разбира се, ти ме доносничеше.

737
00:37:47,713 --> 00:37:48,873
Вчера казахте

738
00:37:48,893 --> 00:37:51,463
Xinbai тайно се ожени в Heman.

739
00:37:51,933 --> 00:37:53,733
Как върви разследването?

740
00:37:55,213 --> 00:37:56,943
Как така тя знае всичко?

741
00:37:57,333 --> 00:37:58,173
Какво направи Цзян Синбай

742
00:37:58,173 --> 00:37:59,703
за да я накара да го мрази толкова много?

743
00:38:00,213 --> 00:38:01,733
Но говеждото й е с него.

744
00:38:01,933 --> 00:38:03,413
Не може ли да ме остави на мира?

745
00:38:03,433 --> 00:38:04,293
Ваше Височество.

746
00:38:04,293 --> 00:38:04,983
Вижте.

747
00:38:05,003 --> 00:38:07,213
Вие и херцогинята говорите за семейни дела.

748
00:38:07,213 --> 00:38:08,073
трябва да си тръгна

749
00:38:08,403 --> 00:38:09,023
Няма нужда.

750
00:38:10,253 --> 00:38:11,573
Ти си моят довереник.

751
00:38:11,793 --> 00:38:13,453
Не пазя тайни от теб.

752
00:38:15,673 --> 00:38:16,163
давай

753
00:38:18,003 --> 00:38:20,133
Тази жена също дойде в столицата.

754
00:38:20,653 --> 00:38:22,173
Но Xinbai е много защитен

755
00:38:22,173 --> 00:38:23,243
от нея.

756
00:38:23,493 --> 00:38:24,753
Никой още не я е видял.

757
00:38:25,733 --> 00:38:27,993
В столицата дори не можете да намерите момиче.

758
00:38:28,303 --> 00:38:29,783
Мога да я намеря.

759
00:38:29,893 --> 00:38:31,113
Просто трябва да го направя тайно

760
00:38:31,113 --> 00:38:32,613
за да избегнете разстройването на Xinbai.

761
00:38:32,613 --> 00:38:33,643
Имаш право.

762
00:38:34,113 --> 00:38:36,573
Xinbai винаги търси други хора.

763
00:38:36,733 --> 00:38:38,613
Ако той знае, че тайно го проучваме,

764
00:38:38,613 --> 00:38:40,143
със сигурност ще се ядоса.

765
00:38:46,733 --> 00:38:47,423
Майка.

766
00:38:47,933 --> 00:38:51,533
Тази жена е влюбена в Xinbai.

767
00:38:53,733 --> 00:38:54,413
майка,

768
00:38:54,883 --> 00:38:57,013
защо не ги одобриш?

769
00:38:57,893 --> 00:38:59,773
Казах ли, че ще ги разделя?

770
00:39:00,613 --> 00:39:02,273
Като се има предвид личността на Xinbai,

771
00:39:02,583 --> 00:39:03,303
помислих си

772
00:39:03,333 --> 00:39:04,933
щеше да умре сам.

773
00:39:05,373 --> 00:39:07,583
Сега, когато си намери съпруга,

774
00:39:07,893 --> 00:39:09,353
защо да я отблъсквам?

775
00:39:09,903 --> 00:39:11,833
Искам да я погледнеш, защото искам

776
00:39:11,833 --> 00:39:13,113
да знам коя е тя.

777
00:39:13,813 --> 00:39:15,673
Ако е от добро семейство,

778
00:39:15,893 --> 00:39:17,573
Ще се зарадвам.

779
00:39:18,483 --> 00:39:19,533
От Майка

780
00:39:19,573 --> 00:39:21,013
иска да им помогне...

781
00:39:22,693 --> 00:39:23,413
Г-жо Ян.

782
00:39:24,443 --> 00:39:26,413
Защо не поразпитате за нас?

783
00:39:28,603 --> 00:39:30,253
Нямам право.

784
00:39:30,683 --> 00:39:31,683
Вие го правите.

785
00:39:32,063 --> 00:39:33,653
Ти си приятел на майка ми

786
00:39:33,673 --> 00:39:34,873
и приятел на Синбай.

787
00:39:35,653 --> 00:39:37,453
Ти си най-добрият за тази работа.

788
00:39:38,653 --> 00:39:39,383
Но

789
00:39:39,473 --> 00:39:41,273
ако не желаете, забравете.

790
00:39:42,093 --> 00:39:42,853
да

791
00:39:43,093 --> 00:39:44,493
Толкова си умен, Суолуо.

792
00:39:44,843 --> 00:39:45,713
Нансин.

793
00:39:46,093 --> 00:39:47,973
Мога само да те помоля да го направиш

794
00:39:48,413 --> 00:39:49,253
без да прави Xinbai

795
00:39:49,253 --> 00:39:50,773
ядосан на мен.

796
00:39:51,613 --> 00:39:52,743
Ще го оставя на вас.

797
00:39:52,773 --> 00:39:53,633
Ваше Височество,

798
00:39:53,973 --> 00:39:55,433
Аз съм просто бизнесдама.

799
00:39:55,513 --> 00:39:58,283
Не ме бива в събирането на информация.

800
00:39:58,773 --> 00:39:59,703
това не е истина

801
00:40:00,053 --> 00:40:01,613
Мисля, че си добър в това.

802
00:40:01,633 --> 00:40:02,253
да

803
00:40:02,533 --> 00:40:04,533
Не е ли същото като да управляваш бизнес?

804
00:40:04,533 --> 00:40:06,693
Просто трябва да го планирате внимателно.

805
00:40:07,933 --> 00:40:10,373
Тогава е решено.

806
00:40:10,373 --> 00:40:15,373
ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV

807
00:40:10,373 --> 00:40:20,373
За най-новите филми и сериали със субтитри
Посетете WWW.AWAFIM.TV днес


